Tulặng ngôn trung thành với chủ với lá cờ của Hoa Kỳ được viết vào năm 1892 vì bộ trưởng cơ hội đó 37 tuổi Francis Bellamy. Phiên bản cội của lời cam kết của Bellamy bao gồm đoạn: “Tôi cam kết trung thành với chủ với Quốc kỳ của mình cùng nước Cộng hòa, mà lại nó là đại diện mang lại - một non sông, thiết yếu chia cắt - cùng với quyền tự do thoải mái với công lý cho toàn bộ hầu như tín đồ.” Bằng giải pháp không nêu rõ lá cờ như thế nào hoặc lòng trung thành với chủ cùng hòa như thế nào đang được cam kết, Bellamy gợi nhắc rằng khẳng định của ông có thể được sử dụng bởi vì ngẫu nhiên quốc gia làm sao, cũng tương tự Hoa Kỳ.
Bạn đang xem: Pledge of allegiance là gì
Bellamy sẽ viết cam đoan của bản thân và để được chuyển vào tạp chí Youth"s Companion do Boston xuất bạn dạng - "The Best of American Life in American Fiction Fact & Comment." Bản khẳng định cũng rất được in trên tờ rơi với gửi đến những ngôi trường học bên trên khắp quốc gia Mỹ vào thời điểm này. Buổi màn trình diễn đầu tiên được ghi lại bao gồm tổ chức của Lời cam kết trung thành ra mắt vào trong ngày 12 tháng 10 năm 1892, lúc khoảng 12 triệu học viên Mỹ đọc lại nó nhằm đáng nhớ 400 năm chuyến đi của Christopher Columbus .
Bất chấp sự gật đầu rộng rãi của công chúng vào thời điểm này, phần đông biến đổi đặc trưng đối với Lời cam đoan trung thành vì Bellamy viết vẫn đang rất được thực hiện.
Txuất xắc đổi trong bài toán lưu ý tín đồ nhập cảnh
Vào đầu trong thời điểm 1920, Hội nghị Quốc kỳ thứ nhất (mối cung cấp của Sở hình thức Cờ Hoa Kỳ ), Quân đoàn Hoa Kỳ với Những thiếu nữ của Cách mạng Hoa Kỳ rất nhiều khuyến cáo đa số biến đổi so với Lời khẳng định trung thành nhằm mục tiêu hiểu rõ ý nghĩa của nó Lúc được những người dân nhập cư phát âm nằm trong lòng. Những đổi khác này giải quyết mối run sợ rằng vì chưng bản khẳng định sau đó ko đề cập tới lá cờ của bất kỳ tổ quốc cụ thể nào, những người dân nhập cảnh cho Hoa Kỳ rất có thể Cảm Xúc rằng bọn họ sẽ cam đoan trung thành cùng với nước nhà bạn dạng địa của họ, núm vì Hoa Kỳ, Khi phát âm lại Lời khẳng định.
Vì vậy, vào khoảng thời gian 1923, đại từ “my” đang bị loại bỏ khỏi cam đoan với nhiều tự “the Flag” đã làm được cung ứng, công dụng là, “Tôi cam kết trung thành với Flag và Republic, mà lại nó viết tắt, —một tổ quốc, cần yếu phân tách cắt — với quyền tự do thoải mái và công bình đến toàn bộ."
Một năm tiếp theo, Hội nghị Quốc kỳ, để gia công rõ hoàn toàn vấn đề, sẽ thêm các tự “của Hoa Kỳ”, kết quả là “Tôi khẳng định trung thành với chủ cùng với Quốc kỳ Hoa Kỳ cùng nước Cộng hòa mà nó đại diện, - một đất nước, chẳng thể phân chia cắt - cùng với quyền thoải mái với công lý cho toàn bộ đa số fan. "
Txuất xắc thay đổi vào sự suy nghĩ của Đức Chúa Ttách
Vào năm 1954, Pledge of Allegiance đã trải qua sự đổi khác khiến tranh cãi nhất cho đến nay. Với mối đe dọa của Chủ nghĩa Cộng sản vẫn tồn tại, Tổng thống Dwight Eisenhower sẽ thúc giục Quốc hội thêm từ bỏ “dưới quyền của Chúa” vào phiên bản cam kết.
lúc ủng hộ sự biến đổi, Eisenhower tuyên ổn bố nó đang “tái xác minh tính khôn xiết việt của đức tin tôn giáo vào di tích và tương lai của nước Mỹ” cùng “củng vắt hầu như vũ trang ý thức trường tồn là nguồn lực trẻ trung và tràn đầy năng lượng duy nhất của nước nhà bọn họ vào thời bình cùng chiến tranh.”
Vào ngày 14 tháng 6 năm 1954, trong một Nghị quyết thông thường sửa thay đổi một phần của Sở hình thức Cờ, Quốc hội đã tạo thành Lời cam kết trung thành với chủ được đa số tín đồ Mỹ thời nay truyền tụng:
“Tôi cam đoan trung thành với chủ cùng với lá cờ của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ và nền cùng hòa cơ mà nó thay mặt đại diện, một đất nước bên dưới quyền của Chúa, quan trọng phân tách cắt, với quyền thoải mái và công lý mang đến toàn bộ hầu như tín đồ.”
Còn Nhà thờ cùng Nhà nước thì sao?
Trong những thập kỷ Tính từ lúc năm 1954, đang có những thách thức pháp luật so với tính thích hợp hiến của câu hỏi chuyển "dưới quyền Chúa" vào cam kết.
Đáng chú ý độc nhất là vào khoảng thời gian 2004, khi 1 fan theo công ty nghĩa vô thần đã kiện Khu Học Chánh Thống Nhất Elk Grove sầu (California) tuyên ổn bố rằng hưởng thụ phúc âm cam kết của mình sẽ vi phạm quyền của con gái ông ta theo Điều khoản thành lập và hoạt động cùng Tự bởi của Tu bao gồm án đầu tiên .
Xem thêm: Get Off Work Off Là Gì, Nghĩa Của Từ To Work Off, Đâu Là Sự Khác Biệt Giữa Off Work Và Out Of Work
khi đưa ra quyết định ngôi trường đúng theo của Khu Học Chánh Thống Nhất Elk Grove sầu khiếu nại Newdow , Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đang không giới thiệu kết án so với câu hỏi về những từ “bên dưới quyền Chúa” vi phạm Tu thiết yếu án đầu tiên. Thay vào đó, Tòa án phán xét rằng nguyên đối kháng, ông Newdow, không có tứ bí quyết pháp lý để nộp solo kiện vì chưng ông không được quyền nuôi đàn bà.
Tuy nhiên, Chánh án William Rehnquist với Thđộ ẩm phán Sandra Day O"Connor cùng Clarence Thomas vẫn viết những ý kiến hiếm hoi về vụ việc, tuyên ba rằng câu hỏi kinh nghiệm giáo viên mở đầu Bản cam kết là hòa hợp hiến.
Vào năm 2010, hai Toàn án nhân dân tối cao phúc thđộ ẩm liên bang đã kết luận trong một thách thức giống như rằng “Lời cam đoan trung thành với chủ ko phạm luật Điều khoản Ra đời do mục đích cụ thể và đa số của Quốc hội là truyền cảm hứng đến lòng yêu nước” và “cả nhị chọn lựa tmê say gia vào câu hỏi đọc lại Lời khẳng định cùng sự chọn lọc không có tác dụng như vậy là hoàn toàn từ bỏ nguyện. ”
Bellamy Salute trong lớp học tập Hoa Kỳ - 1930. Wikimedia Commons
Khi Francis Bellamy lần trước tiên viết Lời cam đoan vào khoảng thời gian 1892, ông cùng biên tập viên của bản thân trên tập san Người các bạn đồng hành của Thanh hao niên Daniel Sharp Ford sẽ đồng ý rằng việc đọc thuộc lòng của chính nó cần kèm theo với kiểu dáng chào tay phi quân sự. Trớ trêu nắm, dạng hình xin chào tay vị Bellamy thi công lại mang 1 đường nét tương đồng trông rất nổi bật cùng với đẳng cấp mà lại ngay gần 50 năm tiếp đến được thừa nhận là kiểu dáng tay mở rộng “đẳng cấp chào của Đức Quốc xã”.
Cái Gọi là "Bellamy Salute" đã được sử dụng do học sinh bên trên nước ta lúc gọi Lời cam kết cho đến Lúc ban đầu Thế chiến lắp thêm 2 năm 1939 khi vạc xkhông nhiều Đức với Ý ban đầu sử dụng hầu hết cùng một cách kính chào như một dấu hiệu của lòng trung thành cùng với nhà độc tài Đức Quốc làng Adolf Hitler cùng Benikhổng lồ Mussolini .
Lo mắc cỡ rằng giải pháp chào của Bellamy rất có thể bị lầm lẫn với "Heil Hitler!" kính chào với có thể được sử dụng để lợi dụng Đức Quốc xóm trong tuyên truyền cuộc chiến tranh, Quốc hội đã hành vi nhằm đào thải nó. Vào ngày 22 tháng 1hai năm 1942, Tổng thống Franklin D. Roosevelt đã ký kết một đạo luật công cụ rằng Lời cam đoan cần “được thực hiện bằng cách đứng cùng với cánh tay cần trên trái tim,” nlỗi ngày nay.
Mốc thời hạn cam kết trung thành
Ngày 18 tháng 9 năm 1892: Lời cam đoan của Francis Bellamy được đăng bên trên tạp chí “Người sát cánh đồng hành của giới trẻ” để lưu niệm 400 năm phát chỉ ra Lục địa Châu Mỹ.